Se ha producido un error en este gadget.

sábado, 26 de junio de 2010

Cenando en Poiana, a casi 2.000m. de altura, en una taberna típica


En el patio del castillo


Castillo de Bran




Castillo de Bran










Entrada al Castillo


Bran y Castillo de Drácula

Es uno de los más notables y mejor conservados,situado en lo alto de un estrecho valle que comunica Valaquia con Transilvania.Famoso por su relación con Drácula,no hay ningún vestigio de vampiros ni de que Vlad Tepes ( el príncipe que inspiró a Bram Stoker las novelas sobre Drácula) estuviera en él.
El castillo fue construido en el siglo XIII por un sajón de la Orden de los Caballeros Teutónicos.Se uso como defensa del paso a Bran existiendo aduanas que funcionaron hasta mitad del siglo XIX.De 1.920 a 1.947 fue residencia de verano de los reyes. Se accede a él por una empinada escalera de piedra,pero se ven indicios de una escalera levadiza. Pasamos a la sala de la guarnición, de la cancilleria,sala del Consejo,la capilla.En sus paredes se ha recuperado algún fresco,ya que fueron tapados por Ceausescu, para borrar todo recuerdo de la monarquia.Pasamos a la sala de música y por unos corredores a unas galeriasdes desde donde se pueden apreciar bonitos paisajes y lo que fue la aduana..pasamos a la sala de los trofeos de caza y a la cámara del principe Nicolás, hijo del rey Ferdinand.El mobiliario procede de distintas épocas y diferentes sitios,al ser añadidos posteriormente,pues el dueño se llevó casi todo.Se conservan unas bonitas chimeneas de cerámica con azulejos de Corund.

Comida en Bran,junto al Castillo de Drácula


El iconostasio


El púlpito


Cuadro bordado por la reina Elisabeta


Monasterio de Sinaia


Monasterio de Sinaia

Aquí hay un complejo de adificios de distintas épocas.Visitamos la iglesia grande, dedicada a Sa Pablo y San Padro con un pórtico a la entrada con columnas grabadas.Tiene frescos neobizantinos sobre fondo de oro y otros de estilo rumano que representan a los reyes Carol y Elisabeta,junto a su hija Maria,en el acto de ofrecer el templo.El púlpito,la silleria y el iconostasio son de madera de tejo y roble tallada y dorada.

Jardines


Palacio de Peles

Enorme edificio mandado construir por el rey Carol I entre 1.873 y 1.888.Por dentro todo decorado en madera y muy recargado,tiene un encanto especial.Por fuera parece un gran chalet suizo con elementos renacentistas, italianos y bávaros.Se entra por una gran escalinata y se llega al hall todo decorado en madera y una gran vidriera en el techo.En el centro una Virgen de Nuremberg, protectora de la familia. No pudiendo visitar todas las estancias,vimos:la sala de armas,la antecámara del rey,el estudio,la biblioteca,la sala del Consejo,la de literatura,un salón florentino,la sala veneciana,la oriental,el comedor,un salón turco y el teatro de cámara con 60 localidades y palco real.El resto está cerrado al público por trabajos de consolidación del edificio.

Jardines del Palacio de peles.


El Palacio de Peles


jueves, 24 de junio de 2010

Subiendo a Poiana


Entre Poiana y Sinaia

Son dos zonas montañosas donde se encuentran las pistas de squí y grandes complejos Hoteleros, donde estuvimos pernoctando dos noches. Las dos zonas se disputan el mejor puesto de la mejor estación de invierno. La diferencia es que Sinaia tiene mucha historia y Poiana no. En Sinaia se encuentran el Palacio de Peles y el Monasterio, que luego veremos. Las dos zonas están llenas de frondosos bosques con un gran riqueza maderera e instalaciones muy buenas para pasar allí unos tranquilos días.

Alrededores de Brasov


Iglesia en Brasov


Calle peatonal de Brasov


Brasov-Poiana

Situada en una depresión de Los Cárpatos,es una de las cinco ciudades más importantes de Rumanía.Fue habitada por los dacios y romanizada en el año 106 d. C. En el siglo XIII, la ocuparon los sajones,seguidos por los Caballeros Teutónicos.Durante el imperio austro-húngaro, alcanzó un gran auge comercial y cultural. Sufrió grandes daños con el terremoto de 1.940,pero salió bien parada de la segunda Guerra Mundial. Aquí también se dejaron notar los levantamientos de 1.987 contra el régimen de Ceaucescu y los descendientes de sajones que quedaban, abandonaron la ciudad.
En el centro de la ciudad se encuentra la Plaza Stafului y en el centro de la plaza la casa del Consejo,que fue en un principio sede del gremio de curtidore y más tarde sede de los 100 ediles de la ciudad.En la actualidad alberga el Museo memorial dedicado a tres famosos de la familia Murevianu:académico,periodista y compositor que tuvieron gran relevancia en la lucha por la independencia y la unidad nacional de Rumanía.
A un lado de la plaza se halla la famosa iglesia negra,llamada así por un incendio que sufrió el año1.689.El exterior es del gótico floridoy tiene una torre de 65 m. de alta. En el interior tiene una bonita colección de 119 alfombrasorientales,donadas por los comerciantes.El espléndido coro tiene un bonito órgano y la silleria es movible para poder ver los actos religiosos o los conciertos.

lunes, 21 de junio de 2010

Plaza de Brasov



Brasov al fondo.Subida a la montaña al hotel.


Saciados y.........contentos


Plato típico.Dentro había alubias rojas con arroz.


Llegada al restaurante


Otra panorámica desde la Torre


La ciudad vista desde la Torre


Sighisiora.Museo en la Torre


Sighisoara.Torre


Sighisoara.Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO

Es una ciudad de origen sajón del siglo del siglo XII.Tiene una bonita plaza, donde se encuentra la Torre del reloj.símbolo de la ciudad, que data del 1.676 y tiene 64 m de alta,rematada por cuatro torrecillas que la coronan. Tiene un carrillón con figuras simbólicas .El tejado está recubierto de tejas en cerámica policromada desde el año 1.891. Dentro de la Torre, hoy día, está el Museo de la Historia de la ciudad.Entre los documentos más recientes se encuentran los relativos a Hermann Oberth,gran científico de la ciudad, al que se le atribuye el invento de los misiles. En esta misma plaza, se encuentra una bonita iglesia,construida sobre un antiguo convento dominico,con su interior barroco y una bonita colección de alfombras orientales , ,siguiendo la tradicción de las iglesias evangélicas de Transilvania.
En la misma plaza se encuentra la casa donde vivió Vlad Drácula (1.431-1.435), hijo de Mircea el Viejo y padre del famosoVlad Tepes (El empalador),el famoso Drácula y legendario enemigo de los turcos. También se encuentra una gran colección de armas, relacionadas con Drácula y su árbol genealógico.La ciudad está rodeada de edificios renacentistas , barrocos o góticos que le han dado ese caracter tan particular.

Sighisoara


sábado, 19 de junio de 2010

La famosa cerradura


Políptico del altar


Cubierta del púlpito


Púlpito de la iglesia de Biertan


Biertan

Es un pueblo famoso por su iglesia fortificada, declarada "Patrimonio de la Humanidad" por la UNESCO, que fue fundado por los sajones en el siglo XII. Amenazada por pueblos invasores, los campesinos y comerciantes decidieron amurallar la iglesia que está en un alto, llegando a construir tres murallas ante el aumento de población. La iglesia es la más imponente y mejor conservada de Transilvania y fue construida alrededor del 1.500 en un estilo gótico tardioHa sido sede del obispado protestante y siempre muy protegida por los comerciantes. Dentro tiene una bonita colección de alfombras persas regalos de ellos.
Se accade a ella a través de una espectacular escalera cubierta, realizada toda en madera y con 7 escalones en cada tramo. Lo más notable de su interior es el púlpito de piedra del 1.523 con escenas del Nuevo Testamento y su cúpula de madera policromada del siglo XVIII,la silleria de madera taraceada y a espaldas del altar un políptico con 28 escenas de la vida de laVirgen y en el centro una crucifixión, que ,después de la Reforma, sustituyó a la Virgen con el Niño.
La puerta de la sacristía es una auténtica joya del gótico de madera taraceada y con un sistema de cierre de veinte pestillos.
La muralla tiene numerosas Torres que hacían las veces de depósitos y almacén durante los asedios y de cárcal, capilla y otros usos en tiempos de paz.

Adios a Sibiu.Sacada desde el restaurante en el desayuno.


Cenando en un hotel de Sibiu


Nieve en Los Cárpatos


Museo de los Iconos


Sibiel

El segundo día de estar en Sibiu,nos llevaron a comer a un pueblecito, a unos 15 km, lleno de encanto:Salieron los lugareños con sus caballos engalanados a recibirnos.Su ambiente bucólico y sereno nos hizo pasar un día muy agradable.Pueblo típicamente sajón de aspecto rural ha hecho de sus casas granjas agro-turistas,donde reciben a los turistas y les ofrecen toda clase de alimentos cultivados o elaborados por ellos como el queso de gran fama. Ellos son los mismos que preparan la comida y ofrecen la mejor de sus sonrisas.Algunos del grupo terminaron vestidos como ellos, con sus trajes regionales yla comida fue una gran fiesta muy familiar.
Al acabar la comida fuimos a visitar el Museo de Iconos de Cristal,el más importante de su género de toda Rumanía, con más de 750 pinturas de todas las regiones, aunque predominan las de origen local que todavía siguen haciendo.Esta forma de pintar se extendió por toda Transilvania por el siglo XVIII. Se hacían sobre todo como adornos en los domicilios.

Sibiel


jueves, 17 de junio de 2010

Catedral ortodoxa


Puente de los mentirosos.Tejado con las ventanas de ojo.


Muralla y torre de los artesanos


Plaza grande e iglesia católica


Iglesia evangélica


Sibiu


Sibiu


Sibiu

Sibiu es una ciudad de origen romano y una de las más importantes en cuanto a historia y monumentos.Por algo fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2.007 y así, ha aprovechado a recuperar su casco histórico,precioso y sugerente.Tuvo un gran desarrollo comercial y crearon las famosas "guildas" que los mismos artesanos hicieron fabricar aquello que antes compraban, como las alfombras persas.Los gremios eran el centro del poder económico y a ellos se le encargó la defensa de la ciudad.Ellos levantaron la muralla y cada gremio tenía su torre con su nombre.
En el centro tiene la Plaza Grande rodeada de Palacios y edificios con tejados a dos aguas y las famosas ventanas en las buhardillas,llamadas ojos. En uno de sus lados está la iglesia católica (1.726-1.733) que marca el regreso de los Jesuitas despues de la Reforma, bajo la protección de los Habsburgo.Es un edificio de estilo barroco y tiene una torre con el reloj.
Cerca hay otra plaza con una iglesia evangélica del gótico tardio que ostenta una torre de 74 m de altura.Ante la fachada hay una estatua del obispoTeustch. Dentro tiene un gran órgano y en otro apartado un lapidario muy interesante.

Llegada al hotel


Sibiu